Just as Fellini's Amarcord represents sublimation and the consecration of a word in our dialect (which, as everyone knows, means "I remember") instead pataca is not yet fully entered the international language (as for example happened with the words: good, pizza, flat bread, spaghetti, sangiovese ).
But luckily with this YouTube movie the colossal gap in the basic culture of the jet-set is filled.
Thanks to the notes and sketches by Federico Fellini, De Niro and Clooney soon apostrophe with sound "Pataca" all those who deserve it, with perfect knowledge of the facts.
Note that one of the typical stigmata of patacaggine is represented by cigarette on.
However the word in question has a double meaning that not everyone knows about, nor favor, especially in the Italian spelling with two "c", as he explains very cleverly good Giacobazzi.
0 comments:
Post a Comment